A Canonical, dona da marca Ubuntu, anunciou hoje o encerramento do seu serviço de armazenamento na nuvem, o Ubuntu One.
Abaixo, informe original e traduzido, enviado pela Canonical.
Olá,
Estamos escrevendo para te notificar que iremos “desligar” o serviço de arquivos efetivamente em 01/06/2014. Esse email lhe informa sobre o encerramento e o que é esperado durante o processo de desligamento.
A partir de hoje, não será possível comprar armazenamento ou musicas no Ubuntu One Store. Os aplicativos no Ubuntu, Google e Apple Store serão atualizados apropriadamente.
Como sempre, seus conteudos pertencem a você. Você poderá simplesmente fazer o download dos arquivos para o PC ou um disco externo. Enquanto o serviço para em 01 de junho, você terá adicionalmente 2 meses (até 31 de julho) para recolher todos os seus “pertences”. Após essa data, todo o conteudo restante será deletado.
Se você tiver uma assinatura anual ativa, a proporção não utilizada lhe será reembolsada. O reembolso será calculado a partir de hoje (data do anuncio de encerramento do serviço).
Nós sabemos que vocês contavam com o Ubuntu One, e nós pedimos desculpas pelo inconvenitente que esse encerramento pode causar. Nós sempre fomos inspirados pelo suporte, feedback e entusiasmo de nossos usuários e gostariamos de agradecer pelo suporte que vocês deram. Nós esperamos que você continue a nos ajudar a construir juntos uma experiencia revolucionária em novos dispositivos.
The Ubuntu One team
Notificação original:
Hi,
We are writing to you to notify you that we will be shutting down the Ubuntu One file services, effective 1 June 2014. This email gives information about the closure and what you should expect during the shutdown process.
As of today, it will no longer be possible to purchase storage or music from the Ubuntu One store. The Ubuntu One file services apps in the Ubuntu, Google, and Apple stores will be updated appropriately.
As always, your content belongs to you. You can simply download your files onto your PC or an external hard drive. While the service will stop as of 1 June, you will have an additional two months (until 31 July 2014) to collect all of your content. After that date, all remaining content will be deleted.
If you have an active annual subscription, the unused portion of your fees will be refunded. The refund amount will be calculated from today’s announcement.
We know you have come to rely on Ubuntu One, and we apologise for the inconvenience this closure may cause. We’ve always been inspired by the support, feedback and enthusiasm of our users and want to thank you for the support you’ve shown for Ubuntu One. We hope that you’ll continue to support us as together we bring a revolutionary experience to new devices.
The Ubuntu One team
Fonte: Canonical
